论中国古典诗词翻译中三美原则的再现(6000字) 摘 要:中国古典诗词拥有三千年的悠久历史,是中华文明的瑰宝。在本文中,作者根据许渊冲先生的翻译理论对中国古典诗词翻译中的音美、形美、意美这三个方面分别进行了论述。音美主要指节奏美与押韵美;形美指的...
从中英文动物词汇看中西方文化差异(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文6000字) 摘 要:世界上任何语言都是植根于特定的文化背景之中,反映着特定的文化内容。语言是文化的一部分,同时又是文化的载体,语言与文化密不可分。不同语言中的...
电影《肖申克的救赎》中的沉默之语用分析(6300字) 摘 要:沉默经常出现在日常生活中,电影语境也不例外。会话间的沉默包括轮内沉默,话轮间的沉默和话轮沉默,显示了许多意向,具有多种功能语用学特征,文化内涵丰富多彩。本论文从语用学领域入手,运用礼貌理...
关于「の」构成的连体修饰的考察(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期报告,毕业论文11900字,答辩记录) 摘 要:在日语众多的助词当中,の是使用频率当高的助词之一。其主要作用之一是构成日语句子的连体修饰结构。构成连体修饰关系的助词の 通常...
论《看不见的人》的主人公形象(6200字) 摘 要:《看不见的人》是美国著名黑人作家拉尔夫埃里森创作的第一部长篇小说,于一九五二年出版后立即得到读者的积极评价,并获得了美国国家图书奖。一九六五年,《看不见的人》被美国阅读周刊杂志评为近二十年来最杰出...
从《人鼠之间》中人物的精神分析看美国梦的幻灭(9200字) 摘 要:面对20世纪人类的社会危机和精神危机,约翰斯坦贝克多部作品中的人物只有借助编织无尽的梦想来探寻在这种生存环境中的自我拯救之路。虽然这些在我们看来并不是拯救他们的根本良方,但是剧中人...
《心是孤独的猎手》中的主题分析(5700字) 摘 要:《心是孤独的猎手》是二十世纪四十年代美国著名作家卡森麦卡勒斯的第一部成名作。这部作品曾在兰登书屋美国现代文库评选出的二十世纪百佳英文小说中排名第十七位。本文从孤独、美国梦、种族歧视三个方面来剖...
析《喧哗与骚动》的写作手法(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文6400字) 摘 要:威廉福克纳是20世纪美国最杰出的小说家之一,也是英美意识流小说的杰出代表。福克纳的小说《喧哗与骚动》真实地表现了第一次世界大战之后美国尤其是美国南...
论奥巴马就职演讲的排比修辞(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文6200字) 摘 要: 奥巴马总统是当今世界上最伟大的演讲家之一,他的就职演讲精于语言,巧于修辞,运用了排比、比喻、头韵、反复等多种修辞手段,给听众留下了深刻的印象。本文...
从跨文化的视角看旅游英语翻译(包含任务书,中期检查报告,毕业论文8300字) 摘 要:本文提出一个看法──在将中文旅游宣传资料翻译成英文时,应把它们视为跨文化交际行为,考虑其跨文化的因素并从跨文化的角度进行语际转换。跨文化交际是不同文化背景之间人们...