关于汉日同形词误用的研究(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文12700字) 摘 要：汉语和日语是两种不同的语言体系，但是两国都使用汉字，而且在各自的语言中产生了大量字形相同的词汇，即中日同形词。然中日同形词中有部分是意...

红楼梦与源氏物语的比较研究(13300字) 摘 要：《源氏物语》是日本著名女作家紫式部呕心沥血的杰作，《红楼梦》是中国文学大师曹雪芹十年辛苦的结晶，它们分别把本国的古典文学推到辉煌的高峰。在《源氏物语》和《红楼梦》这两部世界名著中，有很多的相似之处...

中日两国文学作品中猫的形象研究(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文12700字) 摘 要： 日本与中国的文学著作中出现了大量与猫有关的作品，它们的形象各不相同，所包含的思想也非常丰富。由于日本人对猫尤为喜爱，赋予猫独立...

对《悬崖上的金鱼公主》的解读(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文11000字) 摘 要：随着时代的进步，物质文化不断丰富的同时，人们也对精神文化提出了更高的要求。宫崎骏的作品在某种程度上满足了人们的这个要求。他也通过作...

拒绝的いい和感谢的すみません(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文10000字) 摘 要：语言是文化的载体，是传递文化的工具，而文化又影响着语言。对日语学习者来说，学习日语不仅要学好日语基础知识，还要加深对日本人、日本社...

从外来语看日本现代社会(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文11000字) 摘 要：外来语是借用语的一种。虽是外语，但已融入了名族语言之中，并成为构成的一部分。本文以日语的外来语为背景，通过对外来语的历史渊源，外来语的发...

关于日语的暧昧表现(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文8200字) 摘 要：暧昧性是日语的重要特 色之一，同时也是日本文化的表现。本文以日语的日常暧昧表达和以心传心的文化为背景，通过日语暧昧语义，句子的省略表现和婉转表...

关于气的语用功能(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文9300字) 摘 要：本稿以与气相关的词、词组以及惯用型为研究对象，从语义学和语用学两角度进行了全面的分析，着重探讨了它们在日常用语中的语用功能。首先，将与气有关的1...

关于从中日外来语看中日外来文化的研究(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文12000字) 中文摘要： 外来语是不同国家之间文化接触语言接触的必然产物，是一种自然的社会语言现象。世界各国语言中，或多或少都会引入了外来语，不...

授受动词与日本人独特的心理意识(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文8800字) 摘 要：授受动词是日语独有的一种表现形式，在日语的表达中占有非常重要的地位，是日本人日常生活常用的交流表现方式之一。日本人很重视说话规矩...